Sunday, March 16, 2014

Leo Tilda - Green at The Ribbon Girl ♥

Hi there! Hope you're having a lovely Sunday.
My today's card is for a new Colour Challenge over at The Ribbon Girl Challenge Blog. ♥  The theme is Green. The DT & GDT have made some fantastic creations and if you would like to win a gift voucher from LOTV and The Ribbon Girl then hop on over to the blog and upload your piece of Green loveliness. ♥ For all the details>>Here!  I hope you will be able to join us for this challenge!
こんにちは!今日のカードはThe Ribbon Girl の新しいカラーチャレンジへ提供したものになります。今回のテーマカラーはグリーンです。日本の皆さんも私達のチャレンジに参加してみませんか。私達Ribbon Girl デザインチームメンバーによる作品もたくさん見て頂けます。詳細はコチラからどうぞ♥ウィナーの方へは素敵な賞品もありますので、グリーンをテーマにした作品を作ったら是非エントリーをお待ちしております!

Here's my card.
 Here is close up of the image from Magnolia's the latest "Zodiac Collection" called "Leo Tilda". She is colourd with Distress ink reinkers. I love the pose on this Tilda, isn't it cute?
こちらが私のカードです。マグノリアの最新コレクションZodiac Collectionから、とても可愛いポーズのLeo Tildaにディストレスリインカーでカラーリングしたものになります。

The gorgeous frame is from The Ribbon Girl. I have coated with gesso, when it dried I have inked with Prima pastel brown quick dry fluid chalk ink, to get that shabby vintage look.
Here are the lovely materials from The Ribbon Girl I also have used: Resin Cameo Frame Flatback, Bias Binding Green Lace Floral, Sea Moss Green Seam Binding, Light Brown Hemp TwineStarburst Stamen White, Sticky Tape and Cheesecloth.
こちらはRibbon Girlのレジンフレームですがジェッソでコーティングしそれが乾いた後にプリマのチョークインク パステルブラウンで少し汚しシャビーヴィンテージ風を目指しました。上に記載したエンベリッシュメンツはすべてThe Ribbon Girlオンラインショップで入手していただけます。
I have placed cheesecloth behind the image and coated with texture paste, then added some micro beads before the paste gets dry.
I hope you like my card and it inspired you to joins us in our challenge this week! ♥
DooHickey: Rose Leaf
Dies: Garden Branch - Marianne Design, Honeysuckle Vine, Daria butterfly, Vivienne butterfly - Memory Box
Lace edger punch: Martha Stewart
Paper: Maja Design
Flower: Prima

Thank you so much for visiting my blog, and thank you for all the lovely comments you leave, your comments make me smile! Hope you all have a relaxing Sunday!

Yuri xx


Friday, March 14, 2014

Tilda Hiding RoseBouquet at A Creative Romance

Hi everyone! Today I want to show you my DT card for a new challenge at A Creative Romance challenge blog. The theme is "Seeing double".

こんにちは、今日は A Creative Romanceチャレンジブログに提供したDTカードを紹介したいと思います。


I have made a frame card. The cute images I have coloured with Distress Ink re- inkers and markers, are called "Tilda Hiding RoseBouquet" and "Bunny Prince" both from Magnolia Lost & Found Collection 2014.

今回私はフレームカードを作りました。ディストレスインクのリインカーとマーカーで色塗りしたマグノリアLost & Found Collection 2014、Tilda Hiding RoseBouquetとBunny Prince2つのスタンプを使用しています。

I have used several DooHickey dies. The lovely bows are cut out with "Groom Bow". I have painted with White Gesso on to them and attatched the half pearls on  the centre of them. And behind them I have placed the "Lace Coaster".

今回いくつかのマグノリアDooHickeyダイを使用しました。まずこの可愛いリボンはGroom BowのダイでダイカットしたものにGessoを塗り中央にハーフパールをのせてあります。このリボンの下にはLace Costerを敷いてあります。こちらもマグノリアのダイです。

The banner on the upper right of my card is cut out with "Christmas Tags" die. The "Together Forever" text is also from Magnolia.

And the Peony flower, I have used the "Peony Petals" die, and attatched a beautiful Pearl & Diamante embellishment and Cheesecloth from the Ribbon Girl.
Here are the other DooHickey dies I have used: Lovely Umbrella, Twisted Swirl, Lace Coster and Rose Leaf.

ピオニーのお花もPeony Petalsダイでカットしたお花にRibbon Girlの美しいエンベリとチーズクロスを飾りました。
その他にマグノリアのLovely Umbrella, Twisted Swirl, Lace Coster, Rose Leafのダイを使用しました。
The wooden hearts are from Prima, and I have painted with White Gesso and also added some micro beads on to them.

The gorgeous embellishments I have used are available at the Ribbon Girl.
16mm Ivory Guipure Lace, 15mm Pearl & Diamante Embellishment, 8mm Hearts Ivory Self Adhesive, Natural Button Twine, Cheesecloth.

今回使用したエンベリッシュメンツはRibbon Girlで入手していただけます。

Papers- Maja Design
Flower and resin corner - Prima
Ribbon - from my stash

I hope you'll come and join the fun at  A Creative Romance challenge.. and please stop by to see all of their FABULOUS creations!
Thank you so much for visiting my blog today. Have a lovely weekend!

是非 A Creative Romanceのチャレンジへ素晴らしいDTの作品を見に遊びに来てください。今日も見てくださりありがとうございました。

Yuri xx